1. 用Google找自己
你是否曾经因为想知道这个世界对你评价而试着在Google上搜索自己的名字?基本上我们每个用过Google的人都不止一次的这么尝试过。事实上,你也应该这么做,因为你也许应该知道别人在Google上搜索到你的名字时会看到些什么。
搜索自己的行为被称之为“egogoogling”。这里有种好玩的招数教给你。在Google搜索栏输入你的名字然后加上“是”,并加上引号。比方说,你的名字是苏珊,那么搜索短语就应该是:“苏珊是”。
现在看看搜索结果吧,也许很多都是你意想不到的哦。还是以“苏珊”为例,可以得到如下结果:
- 苏珊是国际知名的英语教学和测评专家。
- 苏珊是从中国广东省的大城市来加拿大留学的。
- 苏珊是全球最大保存得最好的霸王龙化石。
你不仅可以用这种方法来找寻自己的名字(或者只是寻开心而已,因为结果可能是指向与你同名的另外一个人的信息),你还可以用来查找那些名人们。如刚才提到的搜索方法,在名字后加上“是”输入到Google搜索栏查询:“阿诺德·施瓦辛格是”。
- 阿诺德施瓦辛格是一位瘦削的少年。
- 阿诺德.施瓦辛格是全球公认的划时代的伟大运动员。
- 并不能证明阿诺德施瓦辛格是超人。
当然你还可以用“出演”,“出生于”等连接词来替代“是”,以此来查找关于这位名人的尽可能多的资料。你也可以扩展到其他物体上,而不仅仅是人名。比方说:“尼康相机是”等等。
如果你现在手边无法立刻用Google来试试的话,下面是一些常用的男性和女性名字的搜索结果,看看你的名字在不在其中哦。^_^
- Aaron是单锚。
- Adam是一部非常沉闷无聊的电影。
- Alan是人工智能模式匹配式聊天机器人。
- Alice是用C++编写的AIML引擎。
- Ann只是一名作家,不是私人侦探。
- Brenda是位有14名孩子的母亲,其中12名是她收养的。
……(译者按:还有很多名字,陆续翻译中) 
.
本文翻译自《55 Ways to Have Fun with Google》
ISBN:1411693418
Released under a
Creative Commons Attribution-NonCommerical-ShareAlike 2.0 License
网站:http://www.55fun.com/




……(译者按:还有很多名字,陆续翻译中) ….
翻译一半就开始翻译下面的章节,而且貌似没有补充的意思
这种翻译态度还是别翻译的比较好!!
在翻译一开始就说明了,部分不符合中文语言习惯的文字,我们会做部分的修改,至于这部分关于名字的描述本来就参考意义不大,而且原文中这块量很大,为了尽早与读者见面,所以才决定暂时搁置不做原文翻译。也许会在将来的修正版本中加上这块的原文供大家参考。 谢谢你对我翻译工作的关注。
能用自己的时间,为广大网友翻译,已经非常值得尊敬了。我是心存感激。谢谢你 Reeves!